Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Få snöret

  • 1 snoret

    Норвежско-русский словарь > snoret

  • 2 šņorēt

    Latviešu-krievu vārdnīca > šņorēt

  • 3 šņorēt zābakus

    Latviešu-krievu vārdnīca > šņorēt zābakus

  • 4 šņorēt

    шнуровать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > šņorēt

  • 5 šņorēt vaļā

    расшнуровывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > šņorēt vaļā

  • 6 šņorēt

    darb.v. завязывать шнурки; шнуровать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. saitēt; savilkt auklas; savilkt saites
    II. darb.v. auklot; klūgot; mest; saistīt; siet; valgot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > šņorēt

  • 7 расшнуровывать

    šņorēt vaļā, atšņorēt, atraisīt, raisīt vaļā

    Русско-латышский словарь > расшнуровывать

  • 8 шнуровать

    v
    colloq. šņorēt
    * * *
    saitēt, savilkt auklas, šņorēt, savilkt saites

    Русско-латышский словарь > шнуровать

  • 9 snøre

    I -t, -r
    1) бечёвка, верёвка, шнур
    2) леса, леска

    få (ha) snøret i bunnen (bånn(en)) — начать что-л., приступить к чему-л.. взяться за что-л.

    II -te (-et), -t (-et)
    1) зашнуровывать (ботинки), затянуть шнурком (мешок)

    Норвежско-русский словарь > snøre

  • 10 snor

    [sno:r]
    verb
    крутить
    vira, linda
    ————————
    [sno:r]
    subst.
    сопли
    slem från näsan, snuva (vardagligt)
    ————————
    [sno:r]
    verb
    слямзить

    Svensk-ryskt lexikon > snor

  • 11 snöre

    [²sn'ö:re]
    subst.
    шнур, шнурок
    slå ett snöre om paketet--обвязать посылку, пакет

    Svensk-ryskt lexikon > snöre

  • 12 bird's-nest

    I
    subst. \/ˈbɜːdznest\/
    1) fuglerede
    2) ( også bird's nest fungus, sopp i familien Nidulariaceae) fuglereirsopp
    3) ( også common bird's nest, sopparten Crucibulum laeve) (vanlig) brødkurv
    4) ( også yellow birds'-nest, plantearten Monotropa hypopitys) vaniljerot
    5) ( også bird's-nest orchid, plantearten Neottia nidus-avis) fuglereir (orkidé)
    6) ( plantearten Daucus carota ssp. carota) vill gulrot
    7) ( fisking) vase på snøret
    II
    verb \/ˈbɜːdznest\/ eller bird nest
    plyndre fuglereder

    English-Norwegian dictionary > bird's-nest

  • 13 шнуровать ботинки

    Русско-латышский словарь > шнуровать ботинки

  • 14 snöre

    substantiv
    1. snor

    L. trak kælken efter sig i en lang snor

    dragsnöre; målsnöre; skosnöre

    rynkebånd; målsnor; skosnøre

    Svensk-dansk ordbog > snöre

  • 15 aglet

    n. x, en liten x av plast eller metall som finns på början och slutet av ett skosnöre eller ett band (hjälper till att trä snöret lättare)
    --------
    snabb applet, liten självstyrande Java-appliaktion som tjänar till som en rörlig agent för servicetjänster på ett nätverk (kan skicka sig själv och agera med andra x över ett nätverk)
    aglet (Agile Applet)

    English-Swedish dictionary > aglet

  • 16 snöre

    substantiv
    1. snor
    L. trak kælken efter sig i en lang snor
    Sammensatte udtryk:

    dragsnöre; målsnöre; skosnöre

    rynkebånd; målsnor; skosnøre
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > snöre

  • 17 mest

    darb.v.
    1. бросать, кидать, швырять, метать;
    2.  (mest spalvu) линять  (о животных);  (mest skatienus) метать  (бросать)взгляды;  (mest mieru) перестать;  (mest ar acīm) подмыгивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. mētāt; nomest nosviest; svaidīt; sviest
    2. ka [no]žļakst
    II. darb.v.
    1. dūšu slīcināt; dzert; lakt; likt ribās; pleikot; plenderēt; plītēt; plostot; plūžņāt; pļēgurot; pļundurot; pumpēt; rīt; stiprināties; strēbt; sviķot; šmorēt; šņabot; tukšot glāzi; uzmest garu; vicot; vitēt; žūpot
    burzdalas mest darb.v. - burbulēt; burbuļot; burzdalāt; burzgulēt; burzguļot; gurguļot; mest burbuļus; murdēt; mutuļot; virināt; virināties; virmot; virmuļot
    kūkumu mest - klanīties; liekties; locīties
    līkumus mest darb.v. - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; locīties; lokumus mest; vīties
    lokumus mest - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; līkumus mest; locīties; vīties
    mest spēļu kauliņu
    2. kraut; kravāt; lādēt
    3. māt; vēcināt; vicināt
    4. brāzt; drāzt; laist; lidināt; lingot; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt
    izmest enkuru
    mest bumbu
    pārmest pār bortu
    uzmest kādam skatienu
    5. riest; viest
    6. auklot; klūgot; saistīt; siet; šņorēt; valgot
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. grūst
    9. raidīt
    10. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iemest; iesviest; izmest; izsviest; nomest; nosviest; pamest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzmest; uzsviest
    11. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; pamest; pasviest; sviest
    12. nomest; nosviest; sviest
    13. nomētāt; nosvaidīt; sviest
    14. adīt; tamborēt
    15. atmest; pamest; uzmest
    16. nomētāt; nosvaidīt; samētāt; sasvaidīt; sviest
    17. mētāt; nomest; nosviest; svaidīt; sviest
    18. mētāt; svaidīt; sviest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mest

  • 18 saistīt

    darb.v.
    1. связывать, связать; обязывать, обязать;
    2. привлечь, привлекать;
    saistīta valoda - стихотворная речь
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv absorbēt
    lv iesūkt sasūkt
    ru абсорбировать
    ru поглощать
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv paplašināt (sijas)
    ru сплачивать
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv ar pārlaidu
    lv pārlaišanu
    ru сплачивать въ закрой
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. piesaistīt; piesiet
    2. apņemties; uzlikt par pienākumu
    II. darb.v.
    1. apkopot; apvienot; biedrināt; biedrot; kopot; sabiedrot; sakalt; sakausēt; sakļaut; sakopot; saliedēt; savienot; vienot
    būt saistītam pie gultas
    saistīt uzmanību darb.v. - nodarbināt prātu
    2. sasaistīt; sasiet; savalgot; savārstīt; savažot
    3. auklot; klūgot; mest; siet; šņorēt; valgot
    4. pievilt; valdzināt; vilināt
    saistīt uzmanību darb.v. - nodarbināt prātu
    5. kavēt
    6. piekalt
    7. pievērst
    8. saķēdēt; savienot
    9. savienot; savienot pa posmiem
    10. patikt
    11. pievilkt; valdzināt; vilināt; vilkt
    12. apvienot; asociēt
    13. koordinēt
    14. saķēdēt; savienot
    15. attiecināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saistīt

  • 19 saitēt

    v. шнуровать  ( стягивать шнурком; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \saitētую, \saitētуешь; прич. \saitētованный, \saitētован)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    savilkt auklas; savilkt saites; šņorēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saitēt

  • 20 siet

    darb.v. вязать, связывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru вязать
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru вязать I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. brūvēt; darināt; darīt; dēt; gatavot; kult; liet; meistarot; sist; taisināt; taisīt; timerēt
    2. auklot; klūgot; mest; saistīt; šņorēt; valgot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > siet

См. также в других словарях:

  • Povel Ramel — Infobox Musical artist Name = Povel Ramel Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Povel Karl Henrik Ramel Alias = Born = birth date|1922|6|1 Östermalm, Stockholm, Sweden Died = death date and age|2007|6|5|1922|6|1 Lidingö,… …   Wikipedia

  • Knäppupp — (Swedish: unbutton ) was the collective name of a popular revue series produced by Swedish musician and entertainer Povel Ramel. It was associated with Knäppupp AB, the production company that was set up specifically for the purpose of managing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»